Tel que lu à l’instant sur le site de La Presse, selon l’organisme Diversité artistique Montréal :
Le Théâtre du Rideau Vert a commis «une erreur de jugement monumentale» en demandant au comédien Marc Saint-Martin, un Caucasien aux cheveux blonds et aux yeux bleus, d’imiter le joueur de hockey P.K. Subban en maquillant son visage en noir pour la pièce Revue et corrigée 2014
Désolé, mais c’est du gros n’importe quoi. Je veux bien que cet organisme milite pour une plus grande diversité dans le milieu artistique, c’est une belle cause avec laquelle je suis d’accord, mais on a l’impression que cette histoire de maquillage est un prétexte pour critiquer le choix qu’à fait le théâtre, en regard des comédiens.

Photo : Wikicommons / NYPL Digital Gallery
Il n’est pas question de P.K. Subban, dans le fond…
On pourrait bien faire leur procès tout de suite et faire tomber le jugement en qualifiant de raciste le fait que leur distribution est blanche et francophone à 100%, mais au passage on pourrait en faire tomber beaucoup d’autres, spécialement quand il s’agit de petites distributions (il est question de 6 comédiens ici).
Dans la mesure où il y a choix artistique et toutes les contraintes qui incombent à la production d’un événement culturel du genre, je ne vois pas où la discrimination positive aurait pu avoir une place prépondérante, alors que la directrice du théâtre explique que « le casting est fait en fonction des personnes qui sont les meilleurs imitateurs se présentant en audition. On ne le fait pas en fonction des personnes parodiées. »
Quoi, il aurait fallu qu’elle marche sur des oeufs en sachant que l’actualité de l’année 2014 n’a pas été blanche de peau de bord en bord? Ou qu’elle et son équipe décident de ne pas parler de P.K. Subban parce qu’ils ne voulaient pas se retaper des auditions pour trouver un acteur noir?
Je veux bien croire et comprendre, comme le souligne Philippe Couture dans le Voir, que le « le blackface est dénoncé comme pratique raciste, et assez unanimement conspué », mais on a toujours notre esprit critique et l’occasion de se poser la question à savoir si ce choix est innocent ou non dans ce cas précis. À moins d’accepter les tabous comme des vérités immuables.
Si au moins c’était une blague raciste…
Alors que Diversité artistique Montréal semble penser que ce choix est non-respectueux des noirs, je gage que le Théâtre du Rideau-Vert ne se doutait même pas que ce choix pouvait être problématique. Je n’ai pas vu le spectacle, mais je doute fort qu’on ait ri méchamment de P.K. Subban, en tout cas méchamment au point de rire de la couleur de sa peau. Si cela avait été le cas, nul doute que ça aurait été souligné à gros traits de toute façon.
Alors, est-ce que les blondes vont se fâcher parce qu’une comédienne se met une perruque blonde? Est-ce que les moustachus vont se fâcher parce qu’un comédien porte une fausse moustache? Encore pire, est-ce que les femmes vont se fâcher parce qu’un homme personnifie une femme?
Je pense qu’il faut se calmer et ne pas essayer de voir du mal où il n’y en a pas. Je serais le premier à m’insurger d’une blague raciste, mais il n’est pas question de ça ici. Il y a dans la personnification quelque chose de drôle à la base, même que parfois le contre-emploi rajoute au comique.
Anciennement, on peinturlurait de noir un acteur blanc parce que les acteurs noirs étaient interdits, d’où ce tabou du blackface. Aujourd’hui, nous sommes ailleurs et il serait bien ridicule de donner le rôle d’un noir à un blanc. Mais il n’est pas question d’un rôle, mais d’une personnification. La différence est très importante. Diversité artistique Montréal met dans le même panier ces deux concepts, visiblement, pour faire avancer ses idées.
Je souhaite que cette organisation avance, mais de se tirer dans le pied ainsi n’aide pas du tout sa cause.
*******
Je n’aime pas le racisme, mais je n’aime pas non plus les accusations de racisme à tout vent… Il n’y a rien de drôle à se faire accuser de racisme… Êtes-vous d’accord?
Suivez-moi sur Facebook et Twitter




Choquer des noirs pour une référence indirecte au « blackface » ou choquer des artisans du Théâtre du Rideau Vert pour s'être fait traiter de racistes, telle est la question…
Un blanc qui se peint la peau noir est une reference DIRECTE au blackface…. d'ou vient le terme et l'histoire de "blackface" de quands des blancs se peinturaient noir pour faire des jokes sur/avec les noirs. hmmm… dans Revue et (non) Corrige un blanc se peint en noir pour faire des jokes!
"Alors, est-ce que les blondes vont se fâcher parce qu’une comédienne se met une perruque blonde?" est ce qu'il a une historique offensive et violente attache a cette pratique?
Est-ce que les moustachus vont se fâcher parce qu’un comédien porte une fausse moustache?
Encore, est ce qu'il a une historique offensive et violente attache a cette pratique?
Pour quelqu'un qui "n'aime pas le racisme" tu est surtout pret a defendre des actes raciste!
Je pense juste que c'est dommage que de simplifier la problematique en la comparant avec des jokes de blondes ou de moustachus. Vous demontrez une comprehension historique du blackface mais aussi d'un profond manque d'empathie. Il n'y a virtuellement rien de drole dans cette pratique qui a un historique raciste peu importe son contexte socio-historique.
Monsieur Léveillé,
J’ai trouvé votre texte au hasard d’une navigation internet et me suis senti interpellé par vos opinions sur la mini controverse qu’a suscité la satire du Théâtre du Rideau vert, personnifiant P.K. Subban avec un acteur de race blanche. Je trouve dommage qu’il se trouve encore des gens à qui on accorde une tribune d’expression, pour réduire ou minimiser la portée d’actes ou de paroles portant atteinte à la dignité et au respect de la communauté noire au Québec. Ces paroles et ces actes restent des manifestations racistes d’une époque que l’on continue de souhaiter révolue, ne vous en déplaise. Effectivement et je vous l’accorde, l’enjeu n’a rien à voir avec le défenseur vedette du Canadien de Montréal lui-même. Toutefois, Diversité Artistique Montréal a visé juste en dénonçant cet autre Blackface dans notre paysage culturel.
Vous mélangez des éléments qui n’ont rien à voir les uns avec les autres. L’enjeu dans cette situation n’est pas que la distribution de ce sketch ait été blanche francophone. Croyez-moi monsieur, on est habitué à ça ! Qu’une production artistique n’use que d’acteurs Blancs n’est pas raciste en soi. Mais l’excuse des limites de budget ou des problèmes de casting est ridicule. Et elle ne suffit pas pour justifier qu’on bafoue une fois de plus, une autre fois de trop, la sensibilité de la communauté noire quant à la pratique du Blackface, universellement reconnue comme étant raciste. Dans un contexte de satire politique, deux choix s’offraient au Théâtre du Rideau Vert : trouver un acteur de race noire pour jouer le rôle en question, ou ne pas en parler du tout. Ne me faites pas croire qu’ils ont réussi à couvrir la globalité de l’actualité politique de toute manière. Les moyens, les budgets et toutes les autres contraintes avec lesquelles l’on doit composer imposent de faire des choix artistiques ou éditoriaux mon cher monsieur. Comme dans tous les domaines. La vérité est que trop souvent, les médias québécois se sentent permis de piétiner l’orgueil, la fierté ou la dignité de la communauté noire. Soit en la sous-représentant, soit en la ridiculisant, soit en la reléguant immanquablement à de vieux stéréotypes racistes. Oui, il va falloir qu’ils apprennent à composer avec notre sensibilité et même avec notre susceptibilité. Étant né au Québec, enfant des années 70, j’ai dû me taper comme tant d’autres jeunes de race noire ces Bye-bye où l’on ne manquait pas de voir ces acteurs Blancs déguisés en Noirs, se complaisant dans les mimiques et caricatures habituelles visant à nous dénigrer au niveau des accents ou d’autres thèmes réducteurs. C’est de ça dont il est question ici monsieur Léveillé et il va falloir que vous le compreniez : nul ne souhaite être dénigré dans une société, surtout quand il s’agit d’une caractéristique aussi intrinsèque que la couleur de peau.
Nous ne sommes pas encore arrivés à ce point où les stigmates et les meurtrissures causées par des siècles d’humiliations, soient guéris et oubliés, pour permettre que l’on rie de tout et n’importe quoi au nom de la liberté d’expression. Je mets au défi n’importe quel humoriste, n’importe quel théâtre, n’importe quel acteur Blanc francophone québécois de se moquer d’un juif…C’est donc qu’il est possible de respecter et d’épargner certaines sensibilités.
Vous dites : « Je n’aime pas le racisme, mais je n’aime pas non plus les accusations de racisme à tout vent… Il n’y a rien de drôle à se faire accuser de racisme… » Ce genre de propos m’amuse toujours, surtout lorsqu’ils viennent d’un québécois Blanc francophone. Quand on pense que le Québec a la gâchette facile dès qu’il s’agit d’accuser le Canada anglais de « racisme » envers des Québécois. Reprocher aux minorités ethniques de dénoncer la discrimination raciale ou le dénigrement semble être la norme désormais dans le monde occidental…
Un besoin de contrôle, de censure déguisée, du "politicaly correct" dans sa forme la plus avancée.
Un artiste qu'il soit blanc, noir, jaune, personnifie toute une variété d'être, de personnalité, de perversion ou tout autre trait de ce que peut être un humain. Quand tu te retrouves sur une scène tu n'existe plus en tant que toi, tu "personnifie" A la limite, personne ne voudrait être comédien s'il fallait que le soi y soit le centre d'intérêt.