Archives par mot-clé : sous-titres

TLMEP, le citoyen du monde, la charte et le français

Pour moi, il est clair que le citoyen du monde est contre la charte. Continuer la lecture

Publié dans A la Une, société | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur TLMEP, le citoyen du monde, la charte et le français

Tout le monde en jase – 5 février

Agréable soirée de télévision en compagnie de mon ami Dominique Ste-Croix. Pour lui, c’était son baptême de twivage! Isabelle Gaston Avant même le début de l’émission, le débat commençait Lire le billet sur Le Globe…

Publié dans Actualités, Canada, culture, français, opinions, politique, société, télévision | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Tout le monde en jase – 5 février

  Agréable soirée de télévision en compagnie de mon ami Dominic Ste-Croix. Pour lui, c’était son baptême de twivage! Isabelle Gaston Avant même le début de l’émission, le débat commençait déjà sur Twitter au sujet de l’apparition d’Isabelle Gaston. Pourquoi … Continuer la lecture

Publié dans télévision | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 commentaires

TLMEP : un autre pépin technique et un gars sympa

  Ça fait deux semaines que TLMEP me donne l’occasion de parler de la question linguistique. La semaine dernière, c’était à cause de l’absence de sous-titres français durant un extrait en anglais, avec une plainte à Radio-Canada qui m’a répondu … Continuer la lecture

Publié dans Actualités, français, opinions, Québec, société | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 23 commentaires

Retour sur TLMEP et l’absence de sous-titres

  Après avoir publié mon billet sur l’absence de sous-titres français durant un segment en anglais de Tout le monde en parle, on m’a fortement suggéré de faire une plainte auprès de l’ombudsman de Radio-Canada. Ce que j’ai fait, mais … Continuer la lecture

Publié dans Actualités, français, opinions | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 14 commentaires

Tout le monde s’en fout du français… (avec màj)

Hier, à Tout le monde en parle, pendant l’entrevue consacrée à René Angélil, on a passé un bout d’une entrevue avec Celine, en anglais. On ne s’est même pas donné la peine de mettre de sous-titres en français. Ayant les … Continuer la lecture

Publié dans Actualités, français, opinions, Québec, société, Twitter | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 26 commentaires