L’anglais au travail : échec à la francisation des nouveaux arrivants

Renart Léveillé

Fil RSS des billets

Renart Léveillé » Entries tagged with "anglophone"

Le Canadien et le français : Cunneyworth est un prétexte

Le Canadien et le français : Cunneyworth est un prétexte

(Photo : cdn.nhle.com) Au Québec depuis quelque temps, tu es indigné par un entraineur temporaire unilingue anglophone ou tu es indigné de voir tant d’indignation pour soi-disant pas grand-chose. Pour ma part, je suis surtout content de constater que pour une fois le hockey (le sport — pas le phénomène social) est presque seulement un prétexte. Parce que oui le hockey est un catalyseur, je ne peux pas le nier, même si personnellement je ne m’y intéresse … Read entire article »

Filed under: Actualités, français, Histoire, opinions, politique, Québec, société, sport

Réponses à « Doléances pour un Québec dépassé »

Réponses à « Doléances pour un Québec dépassé »

  Jérôme Lussier a publié sur le site du Voir un texte nommé « Doléances pour un Québec dépassé ». Je crois que chacune de ses phrases mérite une réponse. Je ne lui ai pas demandé la permission pour le faire, au contraire de Jean-François Lisée, mais je l’ai fait quand même…   Ce n’est pas de l’idéologie de croire que le bilinguisme constitue un avantage et de vouloir en faire bénéficier ses enfants et ses concitoyens.   C’est premièrement … Read entire article »

Filed under: Non classé

Alaclair Ensemble : un secret trop bien gardé

Alaclair Ensemble : un secret trop bien gardé

  S’il faut que je le spécifie, le hip-hop n’est pas vraiment mon style favori. Mis à part pour mon travail de DJ, c’est plutôt rare que j’en écoute. Mais un compagnon de travail m’a suggéré d’aller jeter une oreille sur la musique d’Alaclair Ensemble, groupe de hip-hop québécois, que l’on peut «télélourder » gratuitement sur leur site. J’étais bien content puisque les quelques pièces que j’avais déjà entendu de ce groupe me plaisaient beaucoup et … Read entire article »

Filed under: Critiques, culture, De choses et d'autres..., français, musique, opinions

Être ou ne pas être dans la grande famille fédéraliste?

Être ou ne pas être dans la grande famille fédéraliste?

La création d’un nouveau parti souverainiste par Jean-Martin Aussant semble avoir secoué quelques statuquoïstes qui, sur Twitter, se sont mis sur leur 36. Qui de l’un annonce sans crier gare que les indépendantistes perdent leur temps, qui de l’autre pointe les deux victoires du camp Non pour tenter à sa manière de mettre le dernier clou dans le projet. Coudonc, personne ne m’avait averti que c’était un 2 de 3! Alors, si la mauvaise foi ressort … Read entire article »

Filed under: Actualités, Canada, opinions, politique, Québec

Le bilinguisme de facade

Le bilinguisme de facade

Alors que je furetais dans les archives du blogue de Patrick Lagacé, j’ai cliqué sur son billet en lien avec l’histoire d’Air Canada et des commentaires antifrancophones qui ont suivi (le chroniqueur les qualifie de racistes, mais je n’aime pas trop qu’on utilise ce terme à toutes les sauces…). Après le billet, j’ai commencé à lire les commentaires et je me suis arrêté au quatrième (de toute façon, il y en a 357 au moment … Read entire article »

Filed under: Canada, français, opinions, Québec

Discrimination, racisme, xénophobie et autres confusions

Discrimination, racisme, xénophobie et autres confusions

[Avertissement : lorsque vous lisez un texte, si vous n'êtes pas assez intelligent pour l'analyser et en comprendre les sens et les subtilités, comme l'ironie et le sarcasme, abstenez-vous donc de le commenter...]   C’est bien connu, je suis le pire des racistes. Puisque « pro-laïcité » et « athée » en sont des synonymes avérés, paroles de quelques génies autoproclamés. Dans son habitat naturel, qu’il voit sombre alors qu’il est en vérité rose nanane sucé longtemps, … Read entire article »

Filed under: français, humeur, Justice, opinions, Québec, racisme, religion, société

La défense du français comme catégorie de racisme

La défense du français comme catégorie de racisme

Le sujet de la défense du français est clairement un sujet glissant. Parce que dans la défense, il faut absolument prendre parti, avoir un parti-pris, et ainsi en quelque sorte délaisser. Mais est-ce que ce délaissement, cet abandon est pour autant un aveu de « détestation »? C’est ce que semblent penser beaucoup de gens, dont l’attaché politique Pierre Morin, très présent sur Twitter, déclarant que le Parti Québécois (dont on connaît son implication pour la … Read entire article »

Filed under: français, opinions, politique, Québec, racisme, société, Twitter

Epic Fail Time

Epic Fail Time

  Tout le monde en parle recevait deux gars du groupe Epic Meal Time, qui fait des performances radicales de cuisine hypercalorique. J’ai failli en parler quand le phénomène était tout chaud dans les interwebs, mais bon, j’avais d’autres chats à fouetter. Alors, je vais en profiter aujourd’hui. Le premier volet concerne le phénomène en soi. C’est simple, cela me semble tout à fait une réponse ironique à la mode du bien-manger-santé et de la charge contre … Read entire article »

Filed under: Canada, français, opinions, Québec, société

Les langues : derniers remparts de l’uniformisation culturelle?

Les langues : derniers remparts de l’uniformisation culturelle?

  Le blogue Antagoniste publie de temps en temps des statistiques concernant le poids média des nouvelles au Québec et dans le ROC ainsi que des « Top 5 Twitter » des mots, noms et « hashtags » (mot-clic?) les plus populaires au Québec, au Canada, aux États-Unis et dans le monde. Mais je ne pointerai ici que la partie concernant Twitter. Pour la semaine du 15 au 21 mars 2011, pour le Canada, les États-Unis et … Read entire article »

Filed under: culture, monde, opinions, société

Le multiculturalisme pour les nuls (et autres considérations)

Le multiculturalisme pour les nuls (et autres considérations)

    Le multiculturalisme n’est pas synonyme de tolérance. L’anti-multiculturalisme n’est pas synonyme de racisme ni de xénophobie. Et en discuter ne devrait pas être tabou. Le multiculturalisme représente le message étatique de la politique d’immigration. Le message, en amont et en aval. Autant pour ceux qui accueillent que pour ceux qui sont accueillis. Pour ce qui nous concerne, c’est la position du Canada, celle du Québec se retrouvant sous le vocable « interculturalisme » (et je n’essayerai … Read entire article »

Filed under: anecdotes, Canada, culture, français, monde, opinions, politique, Québec, racisme, religion, société

La loi 101 sur les dents

La loi 101 sur les dents

Je dois bien être le 101e (minimum) à pondre un texte en réaction à la sortie de Maxime Bernier, qui ridiculise la portée ancienne, actuelle et future de la loi 101 sur la sauvegarde et la pérennité de la langue française au Québec. Qu’à cela ne tienne, je vais ajouter ma brique au rempart qui continue de se bâtir entre les amants du je-m’en-foutisme et les gens capables de perspective dans ce monde linguistiquement chambranlant, … Read entire article »

Filed under: français, Histoire, opinions, politique, Québec, société

Deux solitudes, des frontières et des ponts glissants

Deux solitudes, des frontières et des ponts glissants

Je ne m’attendais pas à avoir un aussi beau portrait sociologique de la relation linguistique et culturelle entre les anglophones, francophones et bilingues en écoutant « C’est juste de la TV » à ARTV. L’émission reçoit le journaliste Brendan Kelly, « qui couvre la scène culturelle québécoise pour The Gazette. » Alors, bien sûr, il est surtout question de culture télévisuelle. Ce qui ressort des discussions, c’est que la communauté anglo-québécoise — cela serait plus … Read entire article »

Filed under: Canada, français, opinions, Québec, racisme, télévision

L’anglomania laurentienne

L’anglomania laurentienne

En revenant, voilà deux ans, dans mon patelin banlieusard de la couronne nord, j’ai remarqué un phénomène qui n’est habituellement pointé que du côté de l’île de Montréal (et Laval, il ne faut pas l’oublier), soit l’anglicisation. Je l’avais bien remarqué, mais l’avait aussitôt classé dans la catégorie « subjectif », faute de preuves. Mais une partie de ces preuves se retrouvent aujourd’hui dans l’article de Josiane Yelle, « Les Laurentides s’anglicisent lentement, mais sûrement », … Read entire article »

Filed under: français, opinions, Québec

L’anglais au travail : échec à la francisation des nouveaux arrivants

L’anglais au travail : échec à la francisation des nouveaux arrivants

« L’anglais prend de la vigueur au Québec ». Ce n’est pas moi qui le dit sur la seule foi de ses observations au jour le jour, mais bien le chercheur Charles Castonguay de l’Université d’Ottawa, un « anglophone francisé », soit dit en passant. Et ce qu’il dit, c’est que cette vigueur s’explique auprès des nouveaux arrivants qui se voient incités à adopter l’anglais parce que cela leur donne un avantage « à la … Read entire article »

Filed under: Canada, français, opinions, politique, Québec