Ah! oui, « écrire un blogue »?

Renart Léveillé

Fil RSS des billets

Renart Léveillé » blogosphère, De choses et d'autres..., français, Journalisme, Twitter » Ah! oui, « écrire un blogue »?

Ah! oui, « écrire un blogue »?

2011/05/25 | 2 commentaires

Si vous ne le saviez pas, j’aime beaucoup lire les billets de Jean-François Lisée qu’il nous livre via son blogue sur le site de la revue L’Actualité. Et quelle ne fut pas ma déception lorsque j’ai lu sur Cyberpresse, au tout début d’un article de Nathalie Collard nommé « Jean-François Lisée: l’intello-blogueur » :

 

«Quand on a un travail, on n’a pas le temps de lire et d’écrire des blogues», a déjà déclaré en substance Jean-François Lisée, directeur du Centre d’études et de recherches internationales (CERIUM) de l’Université de Montréal, au micro de Christiane Charrette. Il s’est ravisé depuis.

 

Et plus loin :

 

Je me suis lancé en me disant que si j’écrivais un blogue, il faudrait absolument qu’il y ait une valeur ajoutée, souligne-t-il.

 

 

Si vous ne voyez pas où je veux en venir, changez « blogue » pour « journal d’information », « site », « carnet », « magazine ». Ça serait absurde de dire : j’écris un journal d’information. Idem pour un site, un carnet, un magazine. Certains pourraient arguer qu’on peut dire « j’écris un livre », par exemple, ce qui désigne à la fois le contenant et le contenu. Mais force est d’admettre qu’un blogue est tellement plus proche d’un journal d’information que d’un livre. Un livre serait comme un long billet, billet étant le terme le plus utilisé pour décrire les textes publiés sur un blogue. Et, j’y pense, il y a quand même des livres qui sont des compilations de nouvelles, par exemple. Mais un auteur de nouvelles ne dira jamais « j’écris un livre », ça va de soi, il dira plutôt « je prépare un recueil de nouvelles ». Même chose pour les poètes.

Quoi qu’il en soit, j’avais publié une réaction sur Twitter à la suite de cette découverte. Quelques personnes étaient d’accord et d’autres ont argumenté contre ma position. Après quelques échanges, une de celles-là a décidé de demander à Guy Bertrand (@Ayatollah_SRC), conseiller linguistique à Radio-Canada, de trancher. Sa réponse, que Marie-Claude B. (@Hortensia68) m’a gentiment retransmise même si ça lui donnait tort :

 

On tient un carnet donc on tient un blogue. On peut dire qu’on écrit «dans» un blogue, mais écrire un blogue me semble abusif.

 

Pour une fois que je peux user de l’argument d’autorité…

Eh oui, je sais, il y a des choses vraiment plus graves dans la vie. Ce n’est quand même pas la première fois que j’en parle, j’ai lu souvent des tournures de phrase du genre « mon dernier blogue » de la part de gens (la plupart minimalement connus) qui ont été catapultés dans la blogosphère parce qu’il le fallait bien, vu l’ampleur du phénomène.

C’est un peu normal, étant donné la nouveauté. Mais ce n’est pas une raison pour ne pas soulever la faute de sens.


 


 

Auteur :

Catégorie(s): blogosphère, De choses et d'autres..., français, Journalisme, Twitter · Mots-clés: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

2 commentaires sur "Ah! oui, « écrire un blogue »?"

  1. gillac dit :
    2011/05/25 à 20 h 04 min

    Maintenant que plus personnes ne se rencontrent sur le perron des églises, faut bien jaser quelque part. Je dis ça sans ironie, bien au contraire en reconnaissant un besoin on ne peut plus humain. de façon générale, j’ai beaucoup d’admiration pour ceux qui animent les blogues lorsque la qualité y est.

  2. the Ubbergeek dit :
    2011/05/25 à 22 h 02 min

    Je préfère les forums aux blogues pour la discussion, un format plus approprié…

Laissez un commentaire